LeTransmuteur.Net

(Speech na ito ay ang tugon ng Chief Seattle sa 1854 ang pamahalaan ng US na iminungkahi upang iwanan ang kanilang mga lupain sa puti, at ipinangako ng reserba para sa mga Indian mga tao. Sa liwanag ng mga problema sa kapaligiran, ang text na ito ay parehong prophetic, mala-tula at nakapapaliwanag.)

"Paano maaari mong bumili o magbenta ng kalangitan, ang init ng lupa?

Ito tila kakaiba. Kung ang sariwang hangin at aliw-iw ng tubig ay hindi nabibilang sa amin, kung paano sila maaaring ibenta?
Para sa aking mga tao, may ay walang sulok ng lupa na ito ay banal. Isang nagniningning karayom ​​mangayayat, bawat mabuhangin baybayin, ng ilaw papanlabuin, lahat ay banal sa mga mata at ang memorya ng mga ng aking mga tao. Ang katas na kurso sa pamamagitan ng puno nagdadala ang memorya ng Redskins. (...) Kami ay bahagi ng lupa at ito ay bahagi ng amin. Ang mga pinabanguhan bulaklak ay aming Sisters magandang, usa, kabayo, ang dakilang agila ay ang aming mga kapatid na lalaki, mabato ridges, hayop ng preyri-kahalumigmigan, ang init ng katawan ng parang buriko, at tao-aari sa parehong pamilya. _ Kaya kapag ang Great White Chief sa Washington nagpapadala ng salita na siya gustong akin bumili ng aming lupa, ito ay tumatagal ng maraming ... (...).
Ang isang piraso ng lupa, para sa kanya, tulad ng mabuting bilang isa pang dahil ito ay isang taong hindi kilala na pagdating sa gabi at umaabot mula sa lupa anumang siya ay nangangailangan. Ang lupa ay hindi ang kanyang kapatid na babae, ngunit ang kanyang mga kaaway, matapos ang lahat na, siya napupunta. Siya umalis ang libingan ng kanyang ama sa likod sa kanya at hindi siya pakialam! (...) Hangin ay mahalaga sa pulang tao para sa lahat ng bagay ay huminga ang parehong paraan. Ang puting tao ay hindi mukhang upang magbayad ng pansin sa paghinga ng hangin. Bilang ng namamatay na tao, siya ay hindi na kinikilala ng odors. (...)
Ako ay isang malupit na tao at hindi ko maintindihan ng ibang paraan ng buhay. Nakita ko ang libu-libong mga nabubulok mga kalabaw sa mga hayop ng preyri, iniwan doon ng puting tao na pumatay ng isang dumadaan tren. Ako ay isang malupit na tao at hindi ko maintindihan kung paano ang paninigarilyo bakal ng kabayo, marahil mas mahalaga kaysa sa kalabaw na namin pumatay lamang sa mga pangangailangan ng aming mga buhay. _ Ano ang tao nang walang ang beasts? Kung ang lahat ng beasts ay nawala, ang tao ay mamatay ganap na nag-iisa, sapagkat ito ang mangyayari sa mga beasts sa lalong madaling panahon ang mangyayari sa tao.
Lahat ng bagay ay konektado. Kailangan mong magturo ng iyong mga anak na sa lupa sa ilalim ng kanilang mga paa ay ang mga ashes ng aming mga ninuno. Kaya, sila ay respetuhin ang lupa. Sabihin sa kanila na ang lupa ay mayaman sa ang buhay ng aming mga mahal sa buhay. Turuan ang inyong mga anak kung ano ang aming natutunan sa aming sariling: na ang lupa ay ang aming ina at ang lahat na mangyayari sa lupa befalls ang mga anak ng lupa. Kung ang tao ay dumura sa lupa, ito ay tungkol sa kanilang sarili na masuka sila.
Ito alam namin: ang lupa ay hindi nabibilang sa tao, ito ay ang tao na nabibilang sa sa lupa. Ito alam namin: lahat ng bagay ay konektado tulad ng dugo ay ang link sa pagitan ng mga miyembro ng isang pamilya. Lahat ng bagay ay konektado ... Ngunit habang kami ay nabubulok mong kuminang, iluminado sa pamamagitan ng kapangyarihan ng Diyos na humantong sa iyo sa lupa at na, para sa isang espesyal na layunin, ikaw ay pinahihintulutan upang mangibabaw ang pula ang balat. Na tadhana ay isang misteryo sa amin. Hindi namin maunawaan kung bakit kalabaw ay lahat slaughtered, bakit mga ligaw kabayo ay amak, o kung bakit ang pinaka-lihim na lugar ng kagubatan ay mabigat sa amoy ng mga tao. Ano ang nangyari sa mga thickets malalim? Sila ay nawala. Ano ang nangyari sa ang agila?
Siya ay din nawala.
Ito ay ang katapusan ng buhay at ang simula ng kaligtasan. "

"Man ay mabuti, malalim sa loob niya."

Kung ngayon mahirap respetuhin ang Earth, ang kanyang kapit-bahay o sa kanyang mga commitments, ito ay dahil ito ay walang isang mahalagang enerhiya: na ng pag-ibig. Upang lumakad sa aming sariling moccasins at ng mga na lumakad kanilang Way Red, kailangan naming mahal. Kailangan namin na nakita at nakilala ng aming mga mahal sa buhay, para sa aming mga kaibigan, para sa aming lipunan. Kailangan namin ang sa tingin na konektadong, inisponsor, hinihikayat. Kailangan naming malaman na namin sa aming lugar at ano ang ginagawa namin ay tama. Sa lipunan na shamanism ng pagsasanay, ang mga sangkap na ito ay sa pamamagitan ng mga tradisyon, rituals at seremonya. Ang balangkas ay inaalok sa mga kasapi na pagkatapos ay ang mga paraan upang evolve sa kanilang sariling landas habang pakiramdam bahagi ng isang kabuuan. Hanapin ang isang maliit na mas malapit sa kung ano ito ay: isipin para sa isang sandali na ikaw ay isang bata handa na ipinanganak sa isa ng mga ... shamanic kultura.

Ng iyong kapanganakan ay paghahanda ng isang kiva sa iyong ama lola. Ito ay pangangalaga ng sa iyo at sa iyong ina para sa dalawampu't-isa araw at dalawampu't-isa gabi, sa loob ng kiva. Ito ay ang panahon para sa iyong kaluluwa at ang iyong katawan na mabawi mula sa kaganapang ito ay ang kapanganakan, ang daanan na ito mula sa isang estado sa ibang, bago pagpunta sa para sa maraming mga taon sa buhay ng iyong komunidad. Kayo ay pagod sa pamamagitan ng iyong lola ay bathed sa pinakamalapit na ilog. Sa oras na iyon, ito ay masyadong masigasig sa manifestations ng Espiritu para sa iyo: isang uwak lilipad, usa tumatakbo, paglakad ng pagong ... Kaya ikaw ay bibigyan ng pangalan at gamit ito, talento at kasanayan. Mula sa simula ng iyong buhay, ka rin ng isang samahan na tumutukoy sa iyong mga misyon sa loob ang: mais angkan ng lipi, lahi o lipi ng Earth ng Fire ... Kaya na mga damdamin ng pag-aari, ng pagiging kapaki-pakinabang at pagkakaroon isang lugar sa Earth ay ay mahayag sa iyong pang-araw-araw na pag-uugali. Sa pamamagitan ng mga ito ikaw ay kinikilala at minamahal sa pamamagitan ng iyong angkan. Kaya pumunta makapagsimula sa iyong Red Way ...

Sa panahon ng iyong mga kabataan, kayo parangalan ang ritwal na ito na tinatawag na pithaya hayop ng mink. Ito ay ang oras ng iyong pagbisita Circle sa mga bata ng Circle at batang mga matatanda. Ang iyong buong angkan ay naghahanda para sa isang Banal na Circle, Fire, sweating sa isang hut, masarap na pagkain handog. Ang bawat lahi ay may kanyang sariling paraan upang parangalan ka at bigyan siya ng kaunti para sa iyong oras. Kailangan mong pumili ng isang "helper", ito partikular na tao upang samahan ka sa kanyang mga panalangin at kanta, kapag ikaw ay doon sa mga bundok. Ang tradisyunal na paghahanap ng paningin, ito ay tatlong araw at tatlong gabi na walang pagkain o pagtulog, sa gayon na ang iyong kaluluwa ay receptive sa pagiging sa contact sa Espiritu. Ito ay sa oras na ito ng kawalan ng ulirat na makakatanggap ka ng isang pangitain, ang imahe ng isang hinaharap na mundo sa loob kung saan mo gawin ang isang bagay na kaugnay sa iyong misyon. Nag-iisa sa tuktok ng bundok, harapin mo ang mga fears na bigyan ka ng tapang at lakas ng loob para sa iyong mga adult na buhay. Marinig mo off ang iyong tribu na SINGS at purified sa hut sa gayon na ang iyong paghahanap sa mayaman. Ang iyong balik sa kubo ay naghahanda. Ikaw ay may na maging tapat at ibahagi ang iyong mga karanasan up doon at ang iyong paningin. Mula sa na sandali, ito ay ang iyong gabay, ang iyong layunin, ang iyong layunin sa buhay na ito sa susunod na. Sa tulong ng isang salamangkero o isang dating, mahabang panahon ay talakayin mo ang iyong paningin at dahan-dahan panoorin ang mga hakbang ng iyong buhay na humantong mo dito. Ikaw ay matuklasan ang mga halaga na mahalaga sa iyo at marahil ang iyong personal na gamot. Kaya araw-araw, ang iyong mga aksyon at mga pagpipilian ay may kahulugan at halaga. Mag-ingat! Ano ang pinaka-halaga ay hindi ang pananaw na mismo ngunit ang paraan doon. Ang mandirigma ng Red ruta ay karamihan sa mga sandali!

Pagkatapos, sa iyong mga adult na buhay, ikaw ay gumawa ng mga regular na shamanic journeys upang matugunan ang iyong gabay ng Espiritu at ang iyong mga totem na hayop. Ito ang mga buhay ng tao'y sa mundo ng Espiritu at na ang iyong mga allies. Kang makipag-ugnay ang mga ito para sa payo sa tulad at tulad, kaya sila ay makakatulong sa iyo na lumakad hangga't maaari sa iyong moccasins. Tuwing ikaw ay ang layo mula sa iyong Red Way, ay sila magpatahimik: "Ay na kung ano ang iyong wanna gawin? Na gumawa ka masaya? Ito feed mahalin ito? Ang parangal na ito ay ang iyong paningin? ". Dahil ibinahagi mo ang iyong pananaw sa iyong mga lipi, ang bawat kasapi ay maaaring ang iyong tagapag-alaga. Ikaw din tagabantay ka rin para sa kanila. Tanungin mo ang iyong sarili "Ano ang maaari kong gawin upang makatulong? Ano ang maaari kong gawin para sa kanya upang gawin ang mas madali? "At ito, lalo na kapag ito ay nagkakaproblema at siya ay nagpapahayag ng galit o lungkot. Mong parangalan kapag ang kabaitan at pagkabukas-palad. Habang ikaw ay lumakad sa iyong moccasins dahil ikaw matugunan ang iba pang mga kung saan ito ay. Ito ay alinman sa ibaba o sa itaas, ito ay karapatan na susunod sa iyo.

Kapag dumating ka sa Circle ng adult at ikaw ay walked isang piraso ng iyong mga Red Way, ito ay oras para sa iyo upang samahan ang iba sa kanilang paghahanap at ang kanilang sauli seremonya. Ay ka parangalan at karunungan ng mga sinamahan mo at sa mga market ng kanilang Way Red bago ka. Ito ay ang iyong tira na ang helper at maghanda ng mga handog.

Kaya na ito, ang Red Ruta: magbigay ng sapat na pag-ibig at pasasalamat sa isang naaangkop na kapaligiran para sa kapanganakan ng "real amin" at ang lahat ng mga potensyal na ito ay nag-aalok upang samahan siya sa mundo, may kung saan siya ay. Hindi mo ay ipinanganak sa isang shamanistic sa wakas? Ang pangangailangan sa loob maaari mong pakiramdam, desires na lumitaw paminsan-minsan, ang mga pangarap na masuyong halik ang iyong isip, maaari suportado ng ilang mga punto ng balanse sa mga prinsipyo ng Red ruta.

(Pinagmumulan: araw-levant.org )

Glossary:

Ang Red ruta o ang Magandang Lumang Red Trail: Katutubong Amerikano tradisyon at karaniwan sa lahat ng mga tribes, path na ito ay kumakatawan sa isang hanay ng mga halaga, paniniwala, pag-uugali at kakayahan nagdadala ng tao "na lumakad sa kanyang sariling moccasins" at lumikha isang mundo kung saan ang mga tao na gusto sumapi.

Lider: Mula sa Lumang Ingles sa "lithan" na nangangahulugang "taong magbubukas ng pinto, na gagabay sa isang paraan na lumilikha ng isang mundo na kung saan ang mga tao ay masaya at gusto nila sumapi." Ito ay isang tao na tumatagal ng responsibilidad upang yumabong at mapagbuti ang komunidad sa pamamagitan ng embodying nito halaga at worldview.

Kiva: piraso ng ikot lupa utong sa ilalim ng lugar ng mga seremonya, rituals at kapanganakan.

Ang pitong halaga ng Way ng Red ang mandirigma: paggalang, karunungan, tapang, katapatan, katatagan ng loob, pagkabukas-palad at kabaitan.

Personal na gamot: talento / kakayahan na tiyak sa isang indibidwal at kapag ang feed ng pagsasanay at awtomatikong feed sa iba. Ito ay malapit na nauugnay sa aming misyon sa buhay.