LeTransmuteur.Net

oleh Jörg Becker

Landskap digital telah mewujudkan suatu generasi baru bebas daripada prasangka dan dibebaskan dari had kedekatan geografi sebagai asas tunggal persahabatan, kerjasama, dan permainan di kejiranan. Teknologi digital mungkin mempunyai kesan makhluk penjiwaan semulajadi berkuatkuasa ke arah keharmonian global yang lebih besar. Oleh itu, Nicholas Negroponte, seorang saintis komputer di MIT (Massachusetts Institute of Technology) melahirkan keghairahan beliau dalam bukunya "Menjadi Digital" yang diterbitkan pada tahun 1995. Pada tahun yang sama, ketua Microsoft, Bill Gates berkata demikian dalam cara yang sama dalam kerja sekarang klasik "Jalan Future": lebuhraya maklumat akan membawa maklumat dan tawaran mereka melangkaui sempadan dunia yang sangat technicised kepada negara-negara membangun. Akhirnya kita akan menyaksikan lonjakan di seluruh dunia kemakmuran yang mempunyai kesan penstabilan. Jurang antara negara-negara miskin dan kaya akan mengecut. 30 tahun yang lalu sudah, Kanada Marshall McLuhan percaya, dalam analisis media, hari ini, selepas lebih daripada satu abad teknologi elektrik, kita sendiri telah melanjutkan sistem saraf pusat kami di dunia dan dengan itu dimansuhkan , dengan merujuk kepada planet kita, ruang dan masa.

Jika orang-orang ini tidak pengurus atau saintis yang berpengalaman, ia kemudian akan layak kenyataan mereka atau fantasi baligh kemahakuasaan atau slogan pengiklanan untuk risalah berkilat atau ideologi sebagaimana yang ditakrifkan oleh Karl Marx kesilapan perlu pertama dan kedua sama ada golongan elit dominan politik dan ekonomi yang bertujuan untuk mengekalkan dan menyembunyikan statusnya sebagai mengeksploitasi kelas.

Malah titik empirik pandangan, tidak ada kebenaran kepada idea-idea ini. Sebaliknya, selama 15 tahun, dunia telah menjadi lebih tidak stabil, jurang antara kaya dan miskin telah melebar secara mendadak, dalam hubungan antarabangsa, perintah Bangsa-Bangsa Bersatu dan undang-undang antarabangsa telah memaksa belakang Darwinis kanan malapetaka iklim yang kuat di peringkat yang lebih dan lebih mengancam (lebur glasier dan kawasan kutub, pemanasan global, meningkatkan penipisan lapisan ozon), dan di sana, dan bukannya perang yang sangat teknikal, pulangan tentera upahan, berperang jalan dan pertempuran jarak dekat serta pembunuhan dan pembunuhan. Bukannya tuntutan, yang dikeluarkan pada tahun 1969 oleh Willy Brandt, "demokrasi lebih" tidak lagi menghadiri, sejak 11 September, 2001, selepas perdebatan histeria pada keganasan dan keselamatan, pembongkaran semua kebebasan awam yang paling ketara.

Dalam cahaya semua rasa jazz bahawa masa, wacana pada komputer dan ekologi mewakili pulangan kepada bahan analisis, kelengkapan, industri, bahan mentah, pengeluaran, operasi yang bersifat terhingga dan manusia oleh manusia.

Mengeluarkan toksik

Komputer ditugaskan kemas, kos rendah dan peralatan ekonomi dan ekologi. Sekarang kita mesti memecahkan gambar ini kerana pembuatan mereka adalah peralatan yang mahal. Menurut kajian PBB, pembuatan komputer satu memerlukan lebih daripada 240 kilogram bahan api fosil seperti minyak dan arang batu, kira-kira 22 paun bahan kimia dan 1500 liter air. Baik baki ekologi pengeluaran pengeluaran tempatan ekologi. Kebanyakan logam yang diperlukan untuk mengeluarkan komputer jarang berlaku (termasuk tembaga, aluminium, nikel, zink, emas, platinum, coltan, kobalt), sering Ketiga dunia dan dikendalikan dalam tepat negara-negara dengan buruh murah di mana pekerja dieksploitasi. Oleh itu, separuh kobalt dunia dilombong di kedua-dua negara, Zambia dan Congo. Lelaki yang tinggal berhampiran lombong mengalami tanah tercemar kobalt Zambia supaya mereka tidak lagi boleh menanam sayur-sayuran dan air minuman tercemar.

Kerosakan kesihatan di tapak pengeluaran cip komputer adalah lebih teruk lagi. Pembuatan cip boleh berlaku hanya dalam bilik bersih yang kononnya. Ini adalah bilik di mana pencemaran zarah mesti di bawah ditubuhkan ambang ketat dan mesti memenuhi garis panduan ketat untuk kebersihan. Namun untuk jangka masa yang panjang, masalah kesihatan yang serius berlaku semasa pengeluaran cip kerana arahan pada penggunaan pelarut toksik tidak dipenuhi atau kerana kekurangan instrumen dan peralatan untuk menggunakan bukan-toksik. Akibatnya, terdapat peningkatan risiko kanser, sakit kepala, sakit otot, gangguan pernafasan, masalah kesuburan dan keguguran.

Selalunya terletak di kawasan di mana mereka tidak membayar cukai, sebagai "kilang kimia" adalah penting apa yang feminis seperti Christa Wichterich ("Wanita Dunia") telah sering digambarkan, dengan bukti yang menyokong, seperti "belakang" globalisasi yang didominasi oleh wanita dan patriarki terpaksa: petani miskin di negara-negara membangun bekerja dalam keadaan pekerjaan dan perumahan dan tidak layak untuk upah yang rendah di kawasan berpagar, untuk membolehkan ia kemakmuran dan keselesaan penduduk negara-negara utara. Ini adalah kes dalam industri perkhidmatan manfaat yang banyak sebagai industri perisian dan pejabat bekerja outsourcing, serta tekstil, kasut, mainan dan, khususnya, cip elektronik.

NGO Greenpeace Antarabangsa baru-baru ini mengkaji tempat pembuatan cip elektronik seperti Hewlett Packard dan subkontraktor mereka seperti perniagaan dan Solectrom Fortuna di China, Mexico, Thailand dan Filipina. Dalam banyak kes, Greenpeace telah pencemaran tanah dan air bawah tanah yang meningkat disebabkan logam sisa (plumbum, nikel, tembaga) dan mampu untuk membuktikan kewujudan sisa pelarut dan bahan-bahan toksik yang lain .

Oleh itu, ia bukan sahaja pekerja kilang yang mengalami cip tetapi semua penduduk pinggir dan sekali lagi khususnya wanita, kerana dalam masyarakat tradisional adalah mereka yang memikul tanggungjawab sosial daripada diet yang sihat dan kesihatan seisi keluarga.

Kos elektrik yang terlalu tinggi

Pada masa ini, Google - agensi pengiklanan terbesar di dunia kerana enjin carian kecil - membina pelayan baru untuk Kronstorf, 3000 penduduk biasa Persekutuan Republik Austria. Setanding pusat data Google kini di Belgium dan Amerika Syarikat, South Carolina. Ini adalah bangunan perindustrian yang besar saiz kira-kira 10 padang bola yang kos pelaburan dianggarkan pada $ 150 juta. Penggunaan elektrik pusat-pusat ini adalah agak besar: ia dianggarkan bahawa keperluan tenaga mereka adalah penting sebagai loji aluminium yang dikenali sebagai tenaga intensif. Dua kenyataan kepada akhbar Harvard fizik, David Alexander Wissner-Kasar baru-baru ini menunjukkan bagaimana Google kemaruk untuk tenaga elektrik dan serasi dengan ekologi: lebih kurang dua carian Google mengeluarkan 15 gram CO2, iaitu, menyatakan seperti yang banyak apabila anda memasak secawan teh.

Secara umum, pelbagai kajian ke atas penggunaan elektrik pusat-pusat data memberikan hasil bencana. Oleh itu, mengikut anggaran dari Universiti Stanford pada tahun 2005, penggunaan elektrik semua pusat dunia adalah 20 juta megawatt-jam dan dua kali ganda berbanding 5 lima tahun yang lalu. Dalam erti kata lain, ia adalah seperti yang tinggi sebagai bandar perjudian Las Vegas, supaya pusat-pusat ini adalah pengguna tenaga yang terbesar di dunia. Hasil kajian yang pembuat cip Amerika Syarikat (AS) Advanced Micro Devices (AMD) juga membimbangkan. Menurut mereka, 14 stesen dengan kapasiti sebanyak 1000 megawatt bekerja secara eksklusif untuk membekalkan elektrik kepada setiap pusat data di dunia. Di Jerman sahaja, pada tahun 2008, pusat data yang digunakan sejumlah besar salahnya jam 10 terawatt. Ini sepadan dengan pengeluaran empat sederhana arang batu. Tetapi kita juga boleh meringkaskan penggunaan tenaga pusat-pusat ini juga: Ia mungkin di Jerman, tanpa penggunaan Internet, kecuali output dua loji tenaga nuklear!

Jika kita menambah kepada rangkaian dan alat-alat dalam industri komputer dan teknologi maklumat media massa, penggunaan kuasa ini industri bertumpu tidak setanding. Jika skrin gergasi baru Panasonic 65 m pepenjuru kini menggunakan 720 watt dalam operasi normal - ia adalah tenaga 34 mentol lampu yang sangat terang - tenaga masa depan perlu semua peranti elektronik walaupun isi rumah meningkat dengan mendadak. Dalam kajian beliau "Sambutan penguat," organisasi bukan keuntungan British Penjimatan Tenaga anggaran Amanah bagi tahun 2020, 45% semua tenaga elektrik yang digunakan di dalam rumah!

Dan seolah-olah semua kos tenaga ini adalah terlalu tinggi, mereka berdiri-oleh televisyen, VCR, pemain DVD, stereo, dan sebagainya. tidak termasuk dalam pengiraan ini. Pakar-pakar menganggarkan kos tenaga tersembunyi peralatan bersiap sedia 4,8 bilion euro dalam Kesatuan Eropah (EU), ini sepadan dengan pelepasan sebanyak 180 juta tan CO2, justeru itu separuh daripada objektif melindungi iklim EU di bawah Protokol Kyoto.

Pelupusan Sisa toksik

Pada bulan Oktober 2008, majalah Wissen "Süddeutsche Zeitung" menerbitkan sebuah laporan mengenai sisa komputer melupuskan mengejutkan Eropah di Ghana. Laporan ini, "Dalam api neraka teknologi tinggi," menggambarkan kehidupan keras remaja 'African di atas tapak pelupusan sampah di belakang pasar Agbogbloshie di ibu negara Ghana. Pasaran ini ialah pelepasan terbesar elektronik Ghana. Beribu-ribu orang tinggal di dalam sisa, termasuk kanak-kanak dari lima tahun. Mereka menyusun mereka mengikut logam dikitar semula dan boleh mengumpul sehingga 2 euro sehari untuk membayar tuisyen mereka. Satu tinjauan tanah yang dijalankan oleh Greenpeace di seluruh pasaran Afrika telah mencapai kesimpulan berikut: kandungan plumbum melebihi 100 kali kepekatan normal di lokasi lain di Accra, kepekatan logam berat toksik yang lain dan lebih daripada 12 kali lebih daripada nilai had dan tanah dan air yang tercemar dengan "phthalates", iaitu pemplastikan daripada plastik seperti PVC. Bagi mereka yang tinggal di pasaran Agbogbloshie dan terima kasih kepadanya, bahan-bahan toksik menyebabkan sakit kepala, ketidaksuburan, kencing manis, kanser, pernafasan, jantung, hati, paru-paru dan buah pinggang, dan ketumbuhan otak myoatrophies.

Anggaran Program Alam Sekitar Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (UNEP), 50 juta tan sisa komputer toksik dihasilkan setiap tahun di seluruh dunia, 1 juta di Jerman sahaja. Sebagai dinamik teknologi kapitalisme maut sentiasa mempercepatkan dan kitaran hidup produk baru berkurangan setiap kali, gunung sisa elektronik yang meningkat secara mendadak setiap tahun. Hanya 25% daripada skrin komputer dan televisyen yang dijual di negara-negara Eropah dikitar semula dalam EU. Kebanyakan keputusan baki 75% sebagai bahan buangan di Dunia Ketiga. Sudah tentu, Konvensyen Basel Kawalan Pergerakan Merentasi Sempadan Sisa Berbahaya dan Pelupusan mereka mengharamkan eksport sisa toksik di negara-negara membangun. Walau bagaimanapun sebagai tidak ada perbezaan yang jelas di sisi undang-undang antara sisa dan produk yang digunakan, Eropah dan pengeksport AS berkata racun mereka dalam undang-undang sebagai barangan digunakan. Sebagai 80% sisa komputer global yang datang dari Amerika Syarikat, negara ini tidak pernah "praktikal" diterima Konvensyen Basel.

Bagi makhluk yang hidup di atas tapak pelupusan sampah di Dunia Ketiga, mekanisme ini bermakna, untuk bercakap seperti Queen band rock Britain, dan jadi sepenuhnya sinis, bahawa "persembahan mesti pergi."

Marilah kita menilai realistik akibat teknologi dan bukannya membuat ramalan optimistik yang didorong oleh motif keuntungan

Sebelum menaikkan isu akibat politik struktur-struktur ini, kita harus sedar bahawa isu-isu yang dibincangkan di sini adalah hanya sebahagian dapat dilihat sebahagian kecil, bahawa banyak masalah yang tidak disebut, bahaya kesihatan, saintifik terbukti, yang berkaitan dengan pencemaran elektromagnet yang disebabkan oleh penggunaan UMTS (telefon bimbit) diabaikan. Apakah kesimpulan yang boleh dibuat refleksi kritikal mengenai kesan ekologi masyarakat maklumat dan apa yang patut kita lakukan?

Pertama, kita juga mesti menyebut "Divine Comedy" Dante Alighieri, penulis besar yang hidup dalam abad ke-14. Menyanyi XX buku yang pertama, ia menghantar semua petanda di dalam neraka. "Balik sana mereka terpaksa berjalan, yang dilucutkan melihat ke depan." Dalam perkataan lain: Celotehan diisytiharkan nabi sendiri seperti Marshall McLuhan, Nicholas Negroponte, Bill Gates dan lain-lain lagi mesti dikutuk. Dalam perkataan lain: kita mesti segera dan demi kepentingan survival kemanusiaan, memerlukan suatu anggaran antara disiplin dan politik proaktif akibat teknologi dan memerlukan praktikal, politik dan legislatively. Jika tidak, mekanisme yang diterangkan di sini mengekalkan dan diburukkan lagi dengan semua teknologi akan datang. Contoh terbaru adalah nanoteknologi, dinaikkan pangkat ke bernilai berbilion ringgit, akibat itu gagal imuniti dalam tubuh manusia terhadap objek dalam perintah 1/1000000000 meter (109 m) - ia mula mencerminkan dan understudied hari ini, selepas kira-kira dua puluh tahun di mana beliau telah digalakkan tanpa banyak soal.

Kedua, krisis kewangan dan ekonomi semasa mengajar kita bahawa semua pengkritik juga tahu, yang mengatakan bahawa pasaran gagal sebagai forum dalam pertikaian pelbagai pindaan kepada peraturan. Sama seperti perundangan telah diharamkan Jepun mesin basuh tidak berkesan dan bahawa Suruhanjaya Eropah telah mengharamkan mentol filamen biasa yang bermula pada tahun 2009, kita mesti melarang pelbagai produk komputer. Ia tidak dapat diterima bahawa firma-firma teknologi poket keuntungan manakala masyarakat akan membayar akibat ekologi.

Ketiga, terdapat banyak langkah-langkah yang tidak berbelah bahagi kepada meningkatkan tekanan politik ke atas perniagaan dan kerajaan untuk mengambil tindakan akhirnya. Termasuk sistem penarafan alam sekitar yang Greenpeace menerbitkan suku senarai di mana pengeluar elektronik disenaraikan mengikut ijazah kemudaratan kepada komponen-komponen kesihatan produk mereka dan mengecam, atau kempen untuk komputer yang dibuat saksama di antara kedua-dua pertubuhan Gereja pembangunan Switzerland bantuan "Roti untuk Semua" dan "Lenten".

Keempat, kewartawanan alam sekitar - ia adalah hanya mundur di Jerman! - Dipertingkatkan. Satu contoh yang bersinar adalah wartawan Ghana Mike Anane, lahir pada tahun 1962. Presiden Liga Wartawan Alam Sekitar, pengarang buku mengenai kewartawanan alam sekitar dan pembangkang janggal dasar alam sekitar yang cuai kerajaan sendiri.

Kelima, kita perlu untuk mencabar dan bersungguh-sungguh mengekalkan teorem ekonomi kertas yang baru atau masyarakat maklumat. Ekonomi baru kononnya, jika kita melihat lebih dekat, menjadi kesinambungan bekas ekonomi kapitalis, dengan akar yang kukuh dalam eksploitasi aset semula jadi dan fizikal yang terhad. Sekali lagi, raja telanjang.

Akhirnya, semakan radikal konsep dan dasar etika adalah perlu bagi mana-mana dasar, Hans kung ahli teologi Katolik telah meminta pada tahun 1990 dalam bukunya yang terkenal "Projek Etika Global". Terdapat lima peraturan keselamatan yang ditubuhkan untuk masa depan politik:

1. Kedaulatan undang-penyelesaian masalah: Banyak kemajuan teknologi mewujudkan lebih banyak masalah berbanding penyelesaian.

2. Memerintah pada beban bukti: Sesiapa yang memulakan inovasi teknologi mesti menunjukkan bahawa ia tidak akan menyebabkan kerosakan sosial, budaya atau ekologi.

3. Memerintah kebaikan awam: kepentingan bersama melebihi kepentingan individu.

4. Pemerintahan darurat: Nilai lebih mendesak (survival lelaki atau manusia) ke atas premium nilai (diri yang lebih tinggi) diri memenuhi individu atau kumpulan.

5. Peraturan ekologi: sistem ekologi, yang tidak harus dimusnahkan, premium ke atas sistem sosial (kelangsungan hidup adalah lebih penting daripada hidup yang lebih baik).

(Sumber ufuk dan debats.ch )

Artikel ini telah diterbitkan Khamis, Jun 11, 2009 pada 0:31: Pembangunan Mampan , Ekologi , sekitarnya , Politik , Sosiologi . Anda boleh mengikuti sebarang respons bagi entri ini melalui RSS feed 2.0 . Anda boleh membuat komen atau trackback daripada laman anda sendiri.