LeTransmuteur.Net

- Illustrated Guide -

Resumo

Prefaciar
Introdución
A vivenda accesible e eficaz
O illamento Super-
A palla de
Preparación do sitio
Fundación do Solo
Órtese e marco
Deitado no tellado
Bata o botas Straw Paredes
Straw Ficheiro botas
Soporte de parede
Métodos alternativos
Rematar

Prefaciar

Agradecementos:

Eu profundamente agradecer a todos os que me axudaron a traducir este documento: Aurélien Moinier; Eymeric Gaillou-Magnant, Sylvia Wolfer, Jackie e Françoise Crémoux; Coralie de Bouter.

Algunhas recomendacións:

• absorber o máximo de información (non teña medo de inglés!)
• siga un ou máis etapas antes de comezar a construír palla. (Hai moito tempo para gañar e para evitar erros)
• cultivar a paciencia, pois sempre me gustou de ir retorno rápidos.
• comprobar as referencias e ser clara e precisa cando se traballa con profesionais.
• especialmente, sobre todo, comezar cun proxecto pequeno, como un taller ou cabana para un proxecto de soño non se fai un pesadelo.

Espero que esta páxina vai axudar a realizar os seus proxectos.
Saúdos,
André de Bouter, A Casa de Palla (Asociación Loi 1901)

Introdución

Durante moitos anos, é sentido a necesidade dun concisa guía básica e ilustrado máis da construcción de palla. Este documento é a miña tentativa de encher esta lagoa. Tiven a sorte de pasar sete meses para axudar a ensinar as técnicas deste tipo de construción, profesionais e principiantes de todo Mongolia. Esta publicación foi orixinalmente fin deste adestramento. Para me axudar a conseguir todo isto, os meus sincero Grazas van para Scott Christiansen, director da Adra de Mongolia (Axencia de Apoio Adventista de Desenvolvemento), E.Purev-Erdene, arquitecto e artista recoñecido Ulannbaatar de Mongolia e Lerner Kelly, o arquitecto e amigo de Berkeley, California.

Aínda que esta técnica do uso de palla como material de construción, ten as súas raíces nas praderías do norte dos Estados Unidos, o interese en que se espallou rapidamente en moitas rexións produtoras de sementes do mundo , con entusiasmo crecente. A necesidade de publicar a información accesible a todos, mesmo os non-lectores en inglés, é aínda máis sentido. Entón eu escribín este libro para que é facilmente transponível. Ademais, usando iconas numerados nalgúns parágrafos, leva o lector a grandes deseños ou bosquexos détaillés.Une nova organización chamada Builders Sen Fronteiras (BWB: Os constructores Sen Fronteiras) naceu como resultado de unha reunión de persoas encabezado polos mesmos sentimentos de esperanza, en Kingston, Novo México. BWB é unha rede internacional de constructores que utilizan materiais naturais. Crea asociacións coas comunidades e organizacións de todo o mundo para construír vivenda a prezos accesibles, con base en materiais locais, para traballar en conxunto para un futuro sostible. Outras publicacións serán publicadas na páxina web BWB BWB BuildersWithoutBorders.org .
Stephen Macdonald, Gita, Novo México, en decembro de 1999.

Unha vivenda accesible e eficaz

Atopar un tellado

Unha das necesidades básicas do home (en realidade, un dos seus dereitos fundamentais) é ter un abrigo. Sen estar debidamente protexido contra os elementos, os homes non poden sobrevivir por moito tempo. A un número de persoas, cada vez maior, buscar abrigo tornouse un mínimo de bo reto, así como para atopar comida e auga potable. Ademais, poucas rexións teñen un racionais e aínda menos equitativa, recursos sostibles. Coa expansión da poboación humana, moitos sistemas naturais en todo o mundo están empezando a sentir os efectos negativos.

Abrigos simple de Palla

Ante esta demanda crecente, a construción de palla ofrece vantaxes graves, a palla é un material de construción que se renova cada ano nun relativamente abundante. Na maioría das rexións produtoras de grans, que se libere da palla (talos ocos e plantas de fibras longas, como trigo, avea, arroz ou cebada), porque é considerado un residuo que é frecuentemente queimada. Estados Unidos só, preto de cinco millóns de vivendas de palla, pequeno e super illamento, podería ser construído, co que é queimada cada ano: o que é unha desorde!
As casas non precisan de ser moi caro ou moi complicado de construír de xeito que xa están ao alcance dos pobres. Existen varias maneiras de construír simple e elegante ao mesmo tempo, usando fardos de palla. Cando adecuadamente deseñados, as casas de palla revelar-se aforro de enerxía, polo tanto, diñeiro (economía para a construción e utilización). Isto resulta en un uso mínimo de combustible, un factor importante en moitas partes do mundo e para os orzamentos de moitas familias.

Regras básicas para deseñar a túa casa

Casas de enerxía eficiente e sinxela para a construción, feita de palla, pode ter moitas formas. Eles varían dunha estrutura temporal e rápido, como os usados ​​nas áreas afectadas, o sistema de illamento do lado de fóra, en torno a estruturas existentes, de estruturas permanentes.

Para facer plans para unha casa de palla, adaptado ás necesidades e condicións locais, teña presente estas regras xerais:

• Determinar canto espazo realmente precisa:
  • Cal é o orzamento realista?
  • Manter un tamaño pequeno e deseño sinxelo, de xeito que é fácil de construír e que utiliza o material tan pouco canto posible.
  • Un proxecto sinxelo permite que as persoas equipadas con o sentido común, algunhas habilidades de construción e un mínimo de ferramentas para construír a súa propia casa.
• Isole fóra do edificio coas botas e que combinan co interior inercia.
• Aproveitar ao máximo a enerxía natural do sol, estudando a localización e deseño da fachada sur (ou norte, ao sur do ecuador).
• Incluír o maior número de fiestras para esta fachada para captar a luz solar. Superenriquecido de ambos verán (para fiestras de calor acumulado no Sur e Oeste) é evitado polo galpón, árbores, toldos, estores, etc. A utilización de persianas, persianas ou cortinas (illado) é recomendada para reducir a perda de calor durante a noite.
• O uso de materiais locais, de preferencia menos traballou como posible, como troncos e terra. Este non é só sentido común económico, senón tamén a solidez do medio ambiente.

O illamento Super-

Dous enfoques para manter a calor (ou frío)

Un super-edificio illado mantén cómodos temperaturas interiores a través da capacidade superior do seu illamento para resistir a perda de calor.
Esta perda é moitas veces cuantificada por un índice de resistencia ou de valor R (R = m. K / W) que, cando se dividir por 1 ou R convértese en U valor de condutividade.
Pola contra, un edificio sen illamento con paredes grosas, tales como muros de pedra solta / pedra, utilizado para a súa inercia tenda unidade de alta, e liberación de calor ou frío lentamente.

Información estas dúas enfoques na estratexia de "solar pasivo" onde os elementos de inercia, como solo-cemento, cal ou terra, paredes de barro e revestidos no interior dun illamento super-sobre, tales como botas palla. Dado o rápido crecemento da poboación ea utilización dos recursos do mundo, aplicar estratexias para super-illamento, "solar pasivo" manter os tamaños de casas modestas, pode realmente facer a diferenza.

Palla como super-illamento

A construción de fardos de palla é un xeito eficaz de ser super-illados (*), mentres que os gastos limitantes, o curso, a posta en marcha das botas está feita de auto-construción seguindo as regras da arte. Debería un edificio construído de palla nun selo botella térmica que efectivamente reter a calor (ou frío) almacenado ou xerado dentro.

(*) As paredes de fardos de palla son revestidos cun valor de R = 6. Referencia que aparece no libro: "O illamento Ecolóxica" na páxina 123, JP Oliva, Terra viva. R = 6 é como unha fábrica de bloques baleirados con 20 centímetros de illamento la de vidro de 25 cm. En xeral, as paredes son illadas con lá de vidro pegado só 7,5 cm.

Para realizar a súa "Thermos" en botas, ten que seguir dúas regras básicas:

1. A casa debe ser cercado con illamento. Non deixe buratos nas botas shell (ou entre botas). Esta para minimizar pontes térmicas (perda de calor térmica = nunha situación un tanto illado). Asegúrese de illar o teito tanto como as paredes (manter a tapa pechada Thermos). Illar o solo. Fiestras e ocos (en realidade buratos no seu térmicas) debe ser de calidade, ben pequena, se é posible no lado soleado e protexido pola noite por cortinas ou persianas.
2. Manteña illamento seco: será ineficaz no mollado e palla, como illamento orgánico outro, pode apodrecer ficar húmido. Protexa o, fóra, cun tellado en bo estado, de preferencia ter un aleiro. Cubra as paredes ou facer un desvío. En climas moi fríos, unha barreira de vapor (sempre o máis quente lado) pode ser aconsellable protexer o illamento contra o fluxo de vapor de auga. Con todo, a pesar dos seus esforzos, a ventilación axeitada sempre esencial para evitar problemas de humidade, especialmente en torno ás fiestras, fundacións e faiado.

A palla de

Características dun bo inicio

Unha bota de calidade para a construción:

• Está completamente seca. Unha vez na man, unha bota de estiagem tamén parece relativamente leve cando é levantada, se non hai humidade no interior (push dedos profundamente na inicialización con certeza)
• Está composto de fortes, puntas flexibles. Debe dobrar e tirando árbores individuais para comprobar a forza e debilidade do último. A palla madura, que foi collida e almacenada nun lugar seco e ten unha cor dourada, fixo as mellores botas.
• É comprimida. Un paquete compacto deforma lixeiramente cando levantada polas súas cordas (que son máis resistentes cando son de plástico).
• Un tamaño relativamente uniforme. O tamaño dunha bota pode variar, en particular no longo. As cordas de inicio para 2 é de preto de 45 centímetros (18 polgadas) de ancho, 35 cm (14 polegadas) de altura e entre 85 a 105 centímetros (34-40 polgadas) de lonxitude. A anchura ea altura dos feixes depende da prensa (!) E non son editábeis.

Consello: Comprobe o tamaño ea calidade das súas botas, antes de compra-los. Tire un tempo para educar os que producen as súas botas de construción antes da colleita.

Correcto uso e almacenamento

Unha regra básica de construción é manter palla seca botas da colección para a conclusión do edificio. Tamén require manipulación con coidado e almacenar afastado de auga, preferentemente nun almacén ou baixo unha lona boa.
Pensando en mercar e gardar as súas botas con bastante antelación. Na Mongolia, a compra e transporte de materiais para a web, ten probado ser un problema serio.

Inimigo da Palla

Aínda que a palla é moito máis forte do que pensamos, ten en conta os seus tres inimigos principais:

• Apodrecer. Botas molladas, a plantilla en que a combinación é maior que 20%, atraer apodrecer causada pola acción enzimática de fungos.
• Lume. Aínda botas son ben comprimido bastante resistentes ao lume, a palla caeu de estas botas pode ser unha fonte de lume. Teña especial coidado coa palla perdidos no faiado e ao redor das chemineas. Manteña o lugar limpo e libre de fume e coidado con todas as ferramentas que producen faíscas. Manteña un extintor de incendios nas proximidades.
• Pragas. Roedores, paxaros e insectos poden atopar palla agradable, pero o revestimento ha pechar todos os puntos de acceso para arrincar. Non é necesario nin agradable para os traballadores para borrifar cal (pense nos seus pulmóns) cada liña de botas para expulsar roedores. Non hai sementes dabondo nos fardos de palla para alimento-los.

Preparación do sitio

Escolla un sitio

Un bo lugar contén os seguintes criterios:

• El se atopa a área circundante eo seu hábitat.
• É relativamente plana e suficientemente ampla para evitar exceso de traballo para o movemento da terra despois da fundación.
• Ofrece un soporte fiable para a fundación que debe ser xeo (xeralmente xeadas en Francia é -0.60 m).
• Debe permitir que o sistema de desaugadoiro adecuado da auga. Debe mover-se lonxe de casa. Debe proporcionar unha boa exposición do sur, libre, para captar a calor do sol (o "solar pasivo").
• Ela protexe a casa contra ventos fríos e outros factores climáticos.
• Dá unha boa visión.

Prepare o lugar

Os pasos para a preparación do seu sitio web son:

1. Delinear os recunchos con patas (materia de implantación). Para respectar os ángulos rectos, use o Teorema de Pitágoras (3-4-5 simplificado pola técnica, xa que 3 ² + 4 ² = 5 ²) ver.
2. Unha vez que o contorno marcado no chan, esmagar chan e clasificación de unha capa de grava.
3. Re-verificación de piquetes ángulo de precisión. A continuación, coloque cordas (nivel) para a creación de fundacións. Pitágoras A ² + B ² = C ².
   Por exemplo, para un 6x10m construción: 36 + 100 = 136 => C = 11,66 m.
   Nota: As cadeiras deben ser colocados en lugares fóra do contorno da casa rematado, para evitar ter que desprazarse durante a escavación.

Proporcionar a planificación

Un proxecto exitoso require poñer no papel e un planeamento coidadoso, ben antes de comezar a poñer as mans na masa. Recomenda-se vivamente a pedir no concello, o alvará de construción. En Francia, este consiste en os planos detallados, fotos de terra e un formulario para cubrir. Teña en conta o seguinte antes de comezar a construír:

• Fai un plan mestre e plans específicos e detallados coa altura das paredes e mostrando a creación de botas. Pode deixar o tamaño medio das súas botas decidir a lonxitude (usando unha mostra de 10 bólas ou máis), a altura ea anchura das paredes. Isto evita que teña para selar os furados ou cortes botas de máis e ver esas botas atallos muros de resistencia romprent (cada paquete ten que equilibrar tanto o lado de baixo dunha case simétrica).
• Teña todos os seus materiais e ferramentas de construción (que xa cuantificado nunha lista de materiais), xa comprou e está dispoñible no lugar antes do inicio da construción. Asegúrese de que sexan debidamente almacenados e transportados con coidado.
• Comezar a facer marcos de portas e ventás, preparándose estrutural, ... etc. canto antes, para que todo estea listo cando precisa del.

Fundación e do chan

Fundacións

Bo fundamentos crear unha estable e sostible, protexendo as botas de humidade do solo. No caso dunha armazón de madeira todas as acusacións (chamado "morte" e "viva") enfocados nos puntos ou soportes son feitas. A principal función do reforzo de metal en concreto para evitar a separación destes puntos de carga, moi importante nas áreas de pesada xeadas e / ou sismos. Fundacións tamén debe subir, muros de solo, palla. Por eses fundamentos, hai moitas alternativas para o formigón (cemento e gris de enerxía intensiva, e non dar calquera!): O grava ou terra de barro nunha gabia, por exemplo. Depende da arquitectura elixida, comproba.

Pinos de madeira, bambú ou de metal son moitas veces incorporadas nas fundacións para a primeira liña de botas está firmemente no lugar. En estruturas con unha espiña dorsal, que son as botas de recheo e illante elementos e non, como vehículo, os pinos non son obrigatorios. É perigoso para evitar: a cobertura para protexe-lo. É aconsellable amplia-la base e aumentar a cantidade de reforzo en concreto, baixo as anotacións. Na Mongolia, nós inserimos os polos de madeira 10x10 cm en escavacións creados durante a fundición de fundacións. Comprobar a colocación de calquera armazón e accesorios metálicos (para o oso e os cadros, en caso de cimentación de formigón) antes de verter as fundacións.

Unha planta de palla (! Experimental!)

En climas moi fríos, os fardos de palla foron utilizados para illar o chan de madeira ou de cemento. Esta técnica é novo e súa fiabilidade ao longo do tempo non é aínda coñecido.
Máis experimentos e avaliacións son necesarios!
O elemento crítico para este sistema é que as botas non están en contacto co chan (humidade): unha técnica é poñer-los nun dique (unha capa de grava, 10 cm lavado, fan e non porosa) para o drenaxe adecuada e para deter o aumento da humidade do chan (acción capilar). Para lousas de formigón, como un chan de madeira, as botas son colocados plana, con unha superficie de 5-10 cm entre cada arranque. Este espazo pode ser cuberto con grava.
Para crear un garfo, mestura, cal e grava é despexado directamente sobre as botas, cun espesor de 10 cm (4in.) aprox. El está deseñado cunha regra e guías para obter un piso plano. Para unha madeira vigas de planta son colocados entre as botas (nivel) sobre o cascallo. O chan, sulcado se é posible, e colocar sobre as vigas. Unha vez que o edificio foi rematado, é útil para illar as bases, desde o exterior para cortar as pontes térmicas. Na Mongolia, usan "Cinzas voantes" (fly ash) cuberto cunha capa de formigón, fino e íngreme, ao redor da casa. É sempre recomendable cortar a ponte térmica que pode representar as fundacións.

Órtese e marco

Montar a estrutura

As Figuras 6

Unha estrutura ríxida e transporte soporta todo o peso de todo o tellado e as transmite para as fundacións. Unha estrutura ben deseñado fai que a estrutura de palla de carga multicelular posible. Varios principios de estruturas son posibles. Aquí usan madeira de 10x10 cm, para postes verticais como para vigas horizontais.
Mensaxes poden ser embutidos no paquete (esquerda Figura 6) ou simplemente colocado entre os feixes (Figura 6 á dereita), creando un espazo baleiro que é cuberto con palla ou mesmo situado dentro ou fóra do muro de fardos que ten a vantaxe da construción do muro sen interrupción e introducindo menos traballo. Vigas debe ser reforzada e adxunto ás mensaxes coidadosamente para garantir unha boa conexión e órtese boas. Na Mongolia, foron utilizados grapas metálicas (5), como os lazos de metal (5-B) e placas de madeira (5C).

5a, 5B, 5C

Estimulante

É unha boa práctica para dar fixación adicionais para o cadro, especialmente en áreas onde poida haber sismos e / ou ventos fortes. Esta é a parte diagonal que vemos nun cadro tradicional ou estructura de madeira.
Fíos de metal foron utilizadas: para ser eficaz, deben estar ben fixos á cimentación e á caixa de area.

É absolutamente imprescindible que un edificio ir suxeitos (ou armazón ou por paredes interiores e exteriores) como unha parede non se preparou pode caer. Paredes feitas de palla pode ser usado para preparar, pero non hai números ou táboas para calcular por exemplo madeira. A estrutura de madeira pode traer forza para o seu predio e tamén para construír o tellado antes de as paredes. Así, pode encher as paredes de palla baixo o amparo do seu tellado.

Deitado no tellado

O tellado

A calidade dunha casa de palla depende principalmente do teito que o protexe. En xeral, o tellado é a parte máis cara de un edificio, pero non teña medo, proxectar a mellor cobertura posible. As "granxas" ten moitas vantaxes: facilidade de instalación, uso eficiente da madeira que saen, esquema flexible de interior e exterior.
A "casa" que ve na imaxe da dereita deixa tellado estourido suficiente para protexer a súa obra de palla e tamén para ventilar o faiado (non peche a ventilación con palla a granel).
O tellado debe ser solidamente ligado á espiña dorsal, especialmente en áreas de fortes ventos, especialmente no que pende do teito grandes son recomendados. Barras de ferro ou cordóns entrelazados sólidos pode dar protección adicional nos extremos. Tamén se preparou desde abaixo do rebordo (ver debuxo de montaxe a principios do próximo capítulo).

Atención: algunhas "granxas" son pesadas e perigosas, cordas de uso, guía de diapositivas, con amigos e calmos, para concluír con éxito este traballo con seguridade (ver debuxo de montaxe no inicio do capítulo anterior) .

Mantas

Moitos tipos de cobertura son posibles. As follas de metal son apreciadas por unha gran cantidade de persoas en Estados Unidos, pola súa durabilidade ea súa capacidade de captar auga de choiva para beber. Para calquera cuberta que é imperativo que non ten perdas, especialmente se illar o teito de palla. Considero tamén un espazo de aire entre o illamento de tellados e revestimentos (azulexos / folla, etc.) Para evitar danos relacionados coa condensación.

Forma o teito

Abaixo amósanse varias formas posíbeis de tellado:

Bata o botas Straw Paredes

Construír as paredes

Escalar paredes paso botas é rápido e divertido de construír con palla. Eu suxiro:

• Prenda os marcos de portas chumbo e ter as fiestras listo para instalar antes da aparición das paredes.
• Instalar guías de cantos que poden ser permanente se usa un tabique de madeira (neste caso, aínda pode revestir as botas para protección contra incendios e roedores).
• Comprobe toda a colocación da pantalla, el permanece en pé.
• Non facilite as súas botas moi difícil, pode ser incapaz de manter a súa parede dereita para retirar as súas paredes e poñer moita presión sobre os executivos. É mellor que as botas son un pouco curto de tempo, así que presentar no espazo indicado. Podes cubrir os buracos con un pouco de palla a granel, ou, aínda, traballar con coidado a súa pila de botas e á procura dunha bota cunha lonxitude axeitado.
• Recouvrez les fondations avec une matière imperméable pour que les bottes ne puissent pas être en contact avec l'humidité du sol qui remonte par capillarité.
• Déposez les premières bottes à chaque angle de mur, à côté des cadres de portes et fenêtres et continuez vers le milieu du mur.

Vous assurez que chaque rang recouvre bien le rang inférieur en quinconce. Comblez les trous au fur et à mesure que vous montez. Il est essentiel de faire les appuis de fenêtre (en béton, bois ou autre), surtout pour les façades les plus exposées aux intempéries. Placez un papier goudronné (ou autre produit imperméable) sous chaque appuis de fenêtre juste avant que celles-ci ne soient installées. C'est l'endroit où le risque d'infiltration d'eau dans le mur en paille est le plus grand.

Il peut être utile (mais j'aurai tendance à penser le contraire) de planter dans chaque rang des broches en bois (deux pieux par botte de 0,5cm X 1m à partir du troisième rang: des bâtons aiguisés ou des bambous feront très bien l'affaire). Si votre toit gène, ne vous tracassez pas, vous pouvez les supprimer, sur le dernier rang, voir même sur les 2 derniers rangs. Cette technique est de moins en moins utilisée, car, une fois la construction achevée, ces broches ne servent plus à grande chose. Un « brochage » extérieur, qui compresse le mur comme une corset, est parfois utilisé. Cette technique est laborieuse mais ajoute de la rigidité aux murs. Le mur en paille sans enduit peut sembler très mou : ne vous inquiétez pas, l'enduit stabilisera vos murs. Dans le cas d'une construction en ossature bois, il est conseillé de faire en sorte que le mur en bottes soit, de temps à autre, lié à, ou bloqué dans, l'ossature.

Fabriquer des Bottes de Taille Adaptées

Vous avez dessiné votre bâtiment de façon à ce que ses dimensions soient des multiples de la longueur et de la hauteur moyenne de vos bottes, afin d'en avoir qu'un minimum à retoucher.
Cependant, quelques bottes devront être redimensionnés malgré tout. Pour cela :

• Fabriquez plusieurs « aiguilles » (2) d'un diamètre de 5 mm et de 1 mètre de long, en frappant pour aplatir le bout d'une tige de métal que vous affûterez ensuite à l'autre bout; puis, vous percerez un trou de 5 mm environ sur l'extrémité aplatie, pour que la ficelle à bottes s'y enfile.
• Procédez comme sur l'illustration suivante

Des bottes mal compressés peuvent être compactés dans une botteleuse manuelle que vous pouvez vous fabriquer (voir le dessin d'ensemble au début de ce chapitre). Pour ajuster les poteaux encastrables, la botte peut être facilement sciée à la main en faisant toutefois attention à ne pas couper la ficelle.

Isoler le Plafond

Les bottes ont été utilisées comme isolant pour le grenier ou le toit. Evidemment, la paille compressée est plus résistante à l'épreuve du feu que de la paille en vrac. (Utilisez donc la paille en vrac, seulement pour boucher les trous entre les bottes)
Si vous utilisez des bottes :

• Isolez, autour des conduits de cheminées, avec autre chose que de la paille : des isolants minéraux, donc ininflammables, comme la laine de verre ou de roches, fonctionnent très bien pour cela et sont obligatoires en France.
• Enduisez le dessus et le dessous des bottes du plafond avec quelque chose de résistant au feu comme un enduit terre ou chaux (cela coupe aussi l'accès aux rongeurs).
• Si vous habitez sous un climat avec des froids extrêmes, installez une barrière pare vapeur continue entre les bottes et la zone habitable.
• Ventilez bien le grenier pour une bonne circulation de l'air et fermez toutes les ouvertures avec du grillage pour que les rongeurs n'aient pas d'accès.
• Tenez compte du poids considérable des bottes de paille enduits et calculez votre charpente en conséquence.

Enduire Les Bottes de Paille

Avant d'enduire

Certains bâtisseurs recouvrent leurs murs de paille avec un enduit, sans aucun renforcement/grillage. Pour un enduit collant, à base d'argile ou de chaux, cela fonctionne très bien.
Alors qu'avec un enduit à base de ciment, il est recommandé de renforcer, le plus souvent, à l'aide d'un grillage métallique. André de Bouter : « Quand la construction en paille y fut réglementée aux Etats-Unis, elle était accordée avec l'utilisation du ciment. Les enduits à la chaux étaient très peu connus à l'époque, et les enduits terre encore moins. L'enduit ciment, le plus consommateur en énergie grise, est le plus rigide (il craque ainsi le plus vite) et respire le moins, donc il entraîne le plus de risques de dégâts liés à l'humidité qui rentre et qui n'arrive pas à sortir. L'enduit ciment est déconseillé. »
Pour des constructions avec une très haute résistance sismique, le grillage doit être très bien fixé aux fondations et sablières et se trouver, de préférence, dans l'enduit. Avec son « cœur mou » et sa « peau rigide », la construction en paille offre, effectivement, une solution très intéressante pour des zones à risques sismiques. (voir » Buildings of Earth and Straw « , par l'ingénieur Bruce King).

Pour toutes sortes d'enduits il est conseillé de renforcer (avec un grillage plastique ou mattes en roseaux par exemple) les endroits à risque de fissures, tels que les endroits où l'enduit passe sur des matériaux différents ainsi qu'autour des ouvertures de portes et fenêtres (voir figure ci-dessous) (observer aussi les rebords de fenêtre en ciment coulé).

Un système de renforcement d'enduit (voir figure ci-dessous), développé en Mongolie (où l'on ne trouve pas de grillage), utilise de fines lattes de bois (1 cm x 3 cm x 2 mètres de long), clouées horizontalement ou en croix (tous les 3-4 cm environ) sur des poteaux (5 cm x 5 cm x 2 mètres), posés à la verticale et espacés de façon régulière. Ces poteaux droits sont encastrés à l'intérieur des bottes (vous pouvez creuser les bottes avec le côtépointu d'un marteau, cela marche très bien), et fermement ficelé tous les deux rangs de bottes aux poteaux intérieurs.

Les guides (voir figure ci-dessous) de coins sont sécurisés de la même manière. En Europe les enduits en ciment et les grillages sont quasi non-existants et aux Etats-Unis les enduits en terre deviennent de plus en plus acceptés et utilisés.

Enduire

L'enduit est appliqué à la main, à l'aide d'une taloche (ou Tyrolienne), ou projeté. Pour obtenir un bon résultat, il faut un peu d'entraînement. Il existe autant de recettes pour les bons enduits qu'il ya de personnes qui les appliquent. La plupart sont efficaces avec les bottes de paille.
Les enduits à base de ciment sont plus solides, mais ils ne respirent pas assez et sont moins facile à appliquer que la chaux, le plâtre ou les enduits terre; dans beaucoup d'endroits, le ciment n'est pas forcément à la portée de tous et de toutes les bourses.
Laissez les Murs Transpirer, ne scellez pas entièrement vos murs enduits à l'extérieur pour qu'ils puissent « transpirer » vers l'extérieur la vapeur d'eau, qui (inévitablement), revient dans vos murs, et plus particulièrement sous les climats de froid extrême, où un bon pare vapeur doit-être ajouté à l'intérieur aux murs et aux plafonds.

Enduit Chaux

En France, la plupart des enduits des maisons en paille sont réalisés avec chaux et sable, projetés par tyrolienne ou compresseur et/ou appliqués à la taloche (directement sur la paille, sans grillage).

• 1ère couche (très liquide et projeté)

½ volume de chaux aérienne
½ volume de chaux hydraulique
3 volumes de sable (0-2mm)

• 2ème et 3ème couche

1 volume de chaux aérienne
3 volumes de sable (0-2mm)

Eviter d'enduire en pleine chaleur (afin que l'enduit ne sèche pas trop vite) et durant les périodes de gel.

Enduits Terre

Des enduits terre prêts à l'emploi sont disponibles sur le marché Français et vous pouvez également travailler avec des terres locales. Les enduits terre, à l'extérieur, sont protégés par l'orientation du mur, une véranda, un débord de toit, un hydrofuge, un lait/badigeon/enduit de chaux.
Attention : Evitez d'enduire en automne ou hiver car le temps de séchage peut être trop long et provoquer de la moisissure.
Dans les enduits terre, le liant c'est l'argile. Des tests sont nécessaires pour déterminer le ratio argile-sable (souvent 1 volume d'argile pour 3-5 volumes de sable). Parfois, de la paille broyée est ajoutée au couche de corps, cela sert à prévenir les craquelures.

Enduit Ciment (André de Bouter : Déconseillé !)

1 volume de ciment portland
1 volume de chaux
8 volumes de sable propre finement tamisé

Mélangez 80% du volume total de l'eau, la totalité du sable et toute la chaux et mixez pendant une minute. Puis ajoutez tout le ciment et de l'eau si besoin. Mélangez à nouveau pendant au moins dix minutes pour obtenir une consistance homogène et collante. D'habitude, on applique 2 ou 3 couches (en réduisant le nombre de volumes de sable à 6 pour la dernière couche). Conservez l'enduit ciment humide pendant plusieurs jours, le temps qu'il durcisse proprement.

Les Cloisons et Plafonds

Une technique de cloisonnage, également développée en Mongolie, utilise le même système de lattes en bois ou grillage (expliqué ci-dessus) cloués sur les deux côtés des poutres 5×5 cm. On bourre doucement l'espace vide avec de la paille en vrac ou un mélange de terre-paille (plus d'inertie et moins de risque de rongeurs) et l'on enduit. Un mur en palettes rempli de terre et paille est également possible. Des plafonds enduits fournissent, aux greniers isolés avec des bottes de paille, une bonne protection contre le feu. Un grillage, plutôt que des lattes en bois, est mieux adapté, dans ce cas. Une couche, de verni imperméable, ou de peinture latex, étanche à l'eau, sur l'enduit, devrait suffire comme pare vapeur (étanche à l'eau mais pas à l'air).

Mur Porteur

Il est possible de construire, avec des bottes de paille, sans utiliser d'ossature (poutres et poteaux) supportant toutes les charges (toiture, neige, intempéries, etc.) de la structure. A la place de l'ossature, ce sont les murs, en bottes de paille, eux-mêmes, qui supportent toutes les charges : les murs sont porteurs. Ce style de construction est parfois appelé « style Nebraska » car le développement de cette technique a fait ses preuves, depuis le début du 20éme siècle, dans les grandes zones de pâturage de l'Amérique du Nord, particulièrement dans la zone de Sand Hills, au Nebraska. La toiture, relativement légère, mais de haute qualité, a une forme qui distribue les charges équitablement (une forme pyramidale est idéale).
En suivant cette approche du mur porteur, il faut considérer les points suivants :

• Taille modeste de la structure (environ 140m² ou moins), pas d'étage.
• Qualité des bottes : secs, bien compressés, uniformes.
• Les murs : 8 rangs de bottes ou moins (si ce sont des bottes à 2 ficelles), bien plantés en quinconce, bien de niveau et d'aplomb.
• Les cadres de portes et fenêtres doivent être suffisamment solides pour supporter les charges.
• Une sablière rigide, attachée aux fondations par du fil de fer, des câbles, des sangles ou du grillage afin d'éviter que le vent ne puisse soulever le toit

Attention : Dans le cas d'un construction porteuse, n'enduisez pas avant que le tassement soit terminé (grâce aux poids du toit et du mur lui-même), cela peut prendre de deux à six semaines et représenter un tassement entre zéro et vingt centimètres, voir plus, si les bottes sont trop peu denses. Prévoyez donc un vide au dessus des cadres des portes et fenêtres. Il existe aussi des moyens pour pré-compresser, partiellement, les murs, (par exemple avec une sangle à cliquet passé dans la fondation et autour de la sablière). Mesurez la hauteur d'origine et son tassement pour voir quand elle ne se tasse plus, afin de pouvoir commencer à enduire les murs.

Approches Alternatives

Rénover en formant une enveloppe de paille

Vous n'avez pas beaucoup de temps, peu d'argent, vous ne pouvez pas vous permettre un autre projet de construction ou d'agrandissement ? Alors améliorez ce que vous avez déjà :

• En posant une couche de bottes enduits sur une nouvelle fondation autour de l'extérieur de votre maison.
• En posant un bon pare vapeur au-dessous du plafond, puis en ajoutant une couche de bottes dans votre grenier (bottes couverts, de haut en bas, avec un enduit, pour les protéger du feu et des rongeurs). Ventilez mais évitez l'entrée des souris. Vérifiez que votre plafond et votre charpente peuvent supporter le poids considérable des bottes enduit.
• En remplaçant vos vieilles menuiseries (cadres inclus) par des nouvelles, de meilleure qualité et qui économiseront l'énergie.
• En réfléchissant au fait de déplacer la majorité de vos ouvertures (fenêtres plein sud pour un gain d'énergie solaire). En ajoutant une véranda fermée, serre ou sas devant la porte d'entrée.

Structures combinées

Un abri à base de bottes de paille peut inclure plusieurs techniques (ossature et murs porteurs).
Une des combinaisons possibles possède les paramètres suivants :

• Un poteau central. (ossature)
• Des murs de paille sans charpente (murs porteurs)
• Une simple fondation faite de sacs de gravier bien tassés et ancrés dans le sol aplani, en appliquant un mélange de terre-paille pour remplir les trous.
• Autres options : Contreventements, planches au plafond qui peuvent être enduites, pare vapeur, isolation du toit avec des bottes, dessus enduit, chevrons ficelés aux poutres à travers les bottes, tôles fixées sur les chevrons.

Finitions

Touches finales

L'amusement que procure la réalisation de murs en paille est éphémère. Il vous reste encore beaucoup de tâches à accomplir, telles que l'installation du chauffage, de l'électricité, de la plomberie, le recouvrement des sols, l'agencement des cloisons intérieures, la mise en peinture….
La liste peut être longue !
Une attention particulière doit être portée aux :

• Système électrique
  Avant et pendant l'installation, gardez toujours à l'esprit les normes de sécurité contre les risques d'incendies. Il vous faut suffisamment de circuits munis d'interrupteur; utilisez des conduits ou encastrez simplement les fils électriques (interdit en France !!) entre deux couches d'enduit. Envisagez l'installation d'un système photovoltaïque avec un réseau en basse voltage.
• Chauffage
  Installez un système de chauffage avec une performance appropriée à votre construction super isolée et donc facile à chauffer. L'installation du chauffage demande aussi une grande précaution pour éviter, au maximum, les risques de dommage par le feu ou l'eau.
• Objets suspendus
  Une fois l'enduit appliqué, des crochets ou des chevilles peuvent y être introduits, mais seulement pour des objets légers. Pensez à pré installer, à l'intérieur de vos murs, des bois (chevrons, poutres ou supports quelconques) pour éventuellement y fixer des objets lourds tels que les radiateurs, la tuyauterie, les placards de cuisine, les étagères,… etc.

Infiltrations d'eau et vapeur d'eau

Evitez les fuites d'air excessives en utilisant des fenêtres et des portes de bonne qualité et étanches.
Des vérandas fermées ou des serres sont très utiles pour cela. Dans les climats de froid extrême, appliquez sur les murs intérieurs et les plafonds une bonne peinture (ou freine vapeur) qui coupe la vapeur d'eau pour garder au sec, les murs les plafonds en paille ainsi que les installations.

De la maison au foyer

Un foyer n'est pas seulement une maison. Vous pouvez avoir d'autres projets, en dehors de la maison, faciles à faire avec la construction en paille, tels que :

• Une serre à potager, un local à légumes.
• Une grange, un garage.
• Un poulailler ou autre cage à animal.
• Une palissade.

Pensez également à :

• Des plantations d'arbres fruitiers, des haies.
• La récupération des eaux de pluie.
• Des terrasses et trottoirs en pourtour de maison pour contrôler et diriger l'écoulement de l'eau de pluie.

Toilettes à compost

Vos déjections sont de l'engrais. Recyclez vos « engrais » et les déchets organiques à l'aide d'une toilette sèche et de sciure de bois mis en un tas de compost. C'est aussi très pratique sur le chantier quant l'assainissement n'est pas encore installé. Il suffit d'ajouter une petite dose de sciure, après chaque visite aux toilettes. Vous videz le seau sur le tas de compost. Un an plus tard vous avez du bon compost.

Maintenance et Réparation

Une construction n'est jamais, à proprement parler, terminée. Cela continue avec sa maintenance et d'éventuelles réparations; voici une liste non exhaustive de points à vérifier :

• Fuites du toit, corrosion, peintures.
• L'enduit se craquelle et se brise-t-il ? faut-il enduire de nouveau ?
• La paille dans les murs et au grenier est-elle sèche ?
• Il at-il des animaux nuisibles ?
• Les fenêtres et les portes sont-elles en bon état ? Doivent elles être repeintes ? Ont-elles des entrées d'air ? Sont-elles toujours en place ? (aplomb, niveaux).
• La jonction, entre menuiserie et enduit, est-elle toujours étanche ?
• Au grenier, l'isolation est-elle complète ? il at-il un dégât des eaux ? La cheminée est-elle étanche ? Y at-il suffisamment de ventilation ?
• Le système de chauffage et la plomberie sont-ils en bon état ? Sécurisés ?
• Le sol est-il en bon état ? Les sols en paille sont-ils en bon état ?
• Le système de drainage du périmètre est-il toujours opérationnel ?

Ecrit par :
SO MacDonald

Version française réalisée par:
« La Maison en Paille », association loi 1901
LaMaisonEnPaille.com

Illustré par :
E. Purev-Erdene

Original réalisé par :
Builders Without Borders – BWB
BuildersWithoutBorders.org

Cet article a été publié Mercredi 27 mai 2009 à 19:52 dans : Bien-être , Constructions naturelles , Développement durable , Écologie , Environement , Habitat , Idée , Science & Technologies , société . Vous pouvez suivre les commentaires de cet article avec le flux RSS 2.0 . Vous pouvez faire un commentaire ou un trackback depuis votre propre site.