Полсан не хоча, каб дакрануцца да яго абалонцы прыходам Абамы 
Дадаў LeTransmuteur у: Навіны , збой 
Міністр фінансаў Генры Полсан заявіў у панядзелак, што ён не капаць глыбей ў 700 мільярдаў даляраў, прадстаўленых Кангрэсам, каб выратаваць банкі ад ўступлення ў пасаду прэзідэнт ЗША Барак Абама 20 студзеня.
"Я зраблю ўсё, што мы павінны рабіць, каб падтрымліваць моцны, але я не збіраюся ўдзельнічаць у новыя рэчы, калі яны неабходныя, калі яны не маюць вялікага сэнсу", сказаў Г-н Полсан ў інтэрв'ю, апублікаваным у Wall Street Journal.
"Я хачу захаваць агнявой моцай і гнуткасцю, што ў нас цяпер ёсць" за ", хто прыйдзе пасля нас", дадаў ён.
З 700.000.000.000 выпушчаны Кангрэсам у пачатку кастрычніка, г-н Полсан атрымаў права выдаткаваць 350.000.000.000. Ён павінен быў вярнуцца ў Кангрэс, каб дамагчыся вызвалення другой паловы сродкаў.
Міністэрства фінансаў ўжо вылучыла 290.000.000.000 даляраў: 250.000.000.000 выратавання для банкаў і 40 млрд. крэдыту для страхоўшчыка AIG. Застаецца тэарэтычна 60000000000 марнуюць на першы транш.
Міністр заявіў 12 лістапада адмовіліся ад сэрца свайго выратаваньня фінансавай сістэмы (механізм куплі актываў банкаў нягодны назапашаны на працягу апошніх бурбалка на рынку жылля), сказаўшы, што гэта прасцей і эфектыўней, чым дзяржавы прымаць прамыя долі ў здаровыя банкі.
Дэпазітарый фінансавых устаноў, пералічаных быў да 14 лістапада для ўдзелу ў праграме. Міністэрства абвясціла ў панядзелак, што не уключаных у спіс банкаўскіх устаноў могуць таксама прымяняцца да 8 снежня.
З 250 млрд вылучыць на «капітал праграму куплі," Казначэйства ў канцы кастрычніка пераплацілі $ 115 млрд. у васьмі найбуйных амерыканскіх банкаў у абмен на мінарытарных долю ў іх капітале. Дзесяць мільярдаў павінна быць нададзена інвестыцыйным банкам Merrill Lynch, калі ён быў паглынуты банкам Амерыкі.
Міністэрства абвясціла ў панядзелак, што ён заплаціў яшчэ $ 33560000000 па тым жа прынцыпе да 21 новых фінансавых інстытутаў.
Стварэнне тым лепш для ЗША Bancorp, найбуйнага банка ў Мінеапалісе (поўнач), атрымала 6599000000 долараў.
Па дадзеных казначэйства, праграмы, для якой ёсць амаль $ 91,5 млрд. у выдаткі варта працягваць як звычайна.
У Кангрэсе адноўленай сесіі панядзелка пераход з змяненнем прэзідэнта, дэмакратычная большасць хоча выкарыстоўваць частка прызавога фонду Полсана, каб дапамагчы аўтавытворцам.
Прэзідэнт Джордж У. Буш, які мае права вета, заявіў у суботу, што не было ніякіх сумневаў, што ўрад прымае на адну лінію: грошы павінны быць выкарыстаны для стабілізацыі фінансавай сістэмы.
Арыгінальны крыніца: Yahoo Францыі
У каментары да амерыканскаму грамадскаму радыё NPR асяроддзя, 12 лістапада 2008 года , азагалоўленым "рэальнае адрозненне паміж банкруцтва і санацыі", Роберт Райх, былы міністр працы прэзідэнта Клінтана з 1993 па 1997 год выразна паказана, што замест выратаванні фінансавых гульцоў ўпала, заканадаўства ЗША - кіраўнік 11 Кодэкса законаў аб банкруцтве - забяспечвае рэарганізацыю праз банкруцтва кампаній, калі яны карысныя для эканомікі.
Вось што Роберт Райх, адзін з семнаццаці членаў групы эканамічных дарадцаў Барака Абамы, сказаў:
"Калі больш выгадна падтрымліваць кампаніі, якія спрабуюць даць ёй памерці, то судовы працэс, створанай для рэарганізацыі - завецца кіраўніком 11 Кодэкса аб банкруцтве. Згодна з гэтым артыкуле, крэдыторы абвінавачваюць некаторыя страты, акцыянеры яшчэ больш, і кіраўніка некаторых кіраўнікоў падае. Кампаніі ачысціць свае рахункі пакінуць здаровымі. "
"І падаткаплацельшчыкі не плацяць ні капейкі. Чаму Міністэрства фінансаў ён замяняе выратавальныя меры дзяржавы ў главе 11? Нават калі чалавек лічыць, што вялікія банкі Уол-Стрыт і страхавой гігант AIG настолькі важныя для нацыянальнай і сусветнай эканомікі мы не можам дазволіць ім зваліцца, гэта не азначае, што яны павінны атрымаць дапамогу. Гэта можа выпрастаць іх, змясціўшы іх пад абарону банкруцтва. (...) Міністэрства фінансаў магчыма, страціў зрок яго рэальным кліентам. Яны не з'яўляюцца крэдыторамі, акцыянерамі і дырэктарамі гэтых фірмаў. Яго адзіны кліент амерыканскага народа. "